Roman e il suo Cucciolo

“Roman e il suo cucciolo” è un dramma familiare e sociale che getta uno sguardo neutrale – e non ideologico – sulla realtà dell’immigrazione e della marginalità nella periferia urbana italiana.
La storia si concentra sul rapporto tra e il figlio adolescente, succube dell’autorità paterna ma allo stesso tempo incapace di accettare le proprie origini.
L’ambientazione è collocata in una comunità straniera nella periferia romana – la trama è un adattamento del testo di Reinaldo Povod (“Cuba and His Teddy Bear”) tradotto e adattato da Edoardo Erba.
A supporto della messa in scena, la scenografia contribuisce a ricostruire uno spazio vissuto e credibile, integrato al racconto, senza diventare elemento di distrazione, ma elemento che rafforza la tensione emotiva e sociale della pièce.

Regia: Alessandro Gassman 
Testo originale: Reinaldo Povod (“Cuba and His Teddy Bear”)
Traduzione e adattamento: Edoardo Erba
Cast principale: Alessandro Gassman, Manrico Gammarota, Sergio Meogrossi, Giovanni Anzaldo, Matteo Taranto, Natalia Lungu, Andrea Paolotti
Scenografia: Gianluca Amodio
Costumi: Helga H. Williams 
Musiche originali: Pivio & Aldo De Scalzi 
Light design: Marco Palmieri
Sound design: Massimiliano Tettoni
Videografia / Elaborazioni video: Marco Schiavoni Produzione: Società per Attori, Teatro Stabile del Veneto, Teatro Stabile d’Abruzzo